Resultados de la búsqueda

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) pastor Dr. Samuel Kobia encabezará una delegación ecuménica que visitará la República Popular China entre el 15 y el 22 de noviembre. Es ésta la primera visita de Kobia a China como secretario general del CMI.

Le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises (COE) va visiter la République populaire de Chine à la tête d'une délégation oecuménique (15-22 novembre). Ce sera sa première visite dans ce pays en tant que secrétaire général du COE.

El segundo secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Eugene Carson Blake, habría cumplido 100 años el 7 de noviembre de 2006.

Le deuxième secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises (COE), le pasteur Eugene Carson Blake, aurait eu 100 ans le 7 novembre 2006.

La Federación Luterana Mundial (FLM) y el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) han reaccionado conjuntamente a la noticia del "indignante" asesinato el 4 de noviembre de los pastores de la Iglesia Luterana en El Salvador Francisco Carrillo y su esposa Jesús Calzada de Carrillo.

"Hablar de discapacidad en América Latina, es hablar de pobreza, exclusión, abandono y una falta casi absoluta de oportunidades para vivir una vida digna", afirmaron en un comunicado participantes en el Encuentro ecuménico sobre Violencia y discapacidad que precedió a la Cuarta Consulta Latinoamericana sobre Discapacidad realizada en Córdoba, Argentina.

El papel de las iglesias y las estrategias de futuro es el tema de la Cuarta Consulta Latinoamericana sobre Discapacidad que se celebra del 25 al 27 de octubre en la ciudad de Córdoba, Argentina.

Chico Whitaker, Brésilien co-fondateur du Forum social mondial (FSM) et lauréat 2006 du Right Livelihood Award, est porteur d'un message nouveau et passionnant sur la manière dont un modèle économique centré sur les personnes peut remplacer le modèle dominant actuel, fondé sur le néolibéralisme mondialisateur.

Por Alexander Belopopsky (*)

Par Alexander Belopopsky (*)

Tras conocer la muerte del metropolitano Crisóstomo de Éfeso acaecida el viernes, 13 de octubre, el secretario general del CMI, Rev. Dr. Samuel Kobia, rinde homenaje al antiguo presidente del CMI y representante sénior del Patriarcado Ecuménico en un tributo dirigido al patriarca ecuménico Bartolomeo I.

Ayant appris le décès, vendredi 13 octobre, du métropolite Chrysostome d'Ephèse, le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du COE, a rendu hommage à celui qui fut l'un des présidents du COE ainsi qu'un membre éminent du Patriarcat oecuménique, dans un message adressé au patriarche oecuménique Bartholomée Ier.

En una carta de felicitación al recientemente electo secretario general de las Naciones Ban Ki-Moon, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias pastor Dr. Samuel Kobia subraya la "rica experiencia" de Ban como diplomático y funcionario internacional, le asegura las oraciones y el apoyo del Consejo y recalca la importancia de la reforma de las Naciones Unidas.

Dans une lettre adressée au ministre des affaires étrangères sud-coréen Ban Ki-Moon pour le féliciter de son élection le 13 octobre comme secrétaire général des Nations Unies, le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises (COE), souligne "la richesse de l'expérience" acquise par ce ressortissant coréen en tant que diplomate international et haut fonctionnaire. Il l'assure des prières et du soutien du Conseil et insiste sur le fait que la réforme des Nations Unies sera, pour le nouveau responsable de cette organisation "une tâche importante".

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha felicitado a los estados patrocinadores de un proyecto de resolución sobre control de armas convencionales presentado a la Asamblea General de las Naciones Unidas y los ha instado a incluir en el texto una referencia específica a las leyes internacionales sobre derechos humanos.

Le Conseil oecuménique des Eglises (COE) félicite les Etats qui soutiennent le projet de résolution sur le contrôle des armes conventionnelles soumis actuellement à l'Assemblée générale des Nations Unies et les prie instamment de mentionner explicitement dans ce texte les normes internationales relatives aux droits de l'homme.

"El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) pide el reconocimiento rápido y sin reservas por el Gobierno de Israel de Su Beatitud el Patriarca Teófilo III como primado de la Iglesia Ortodoxa Griega de Jerusalén", ha dicho el secretario general del CMI, pastor Dr. Samuel Kobia, en una carta enviada al primer ministro de Israel Ehud Olmert el 29 de septiembre.

Por Alexander Belopopsky (*)

"Le Conseil oecuménique des Eglises (COE) demande que Sa Béatitude le patriarche Théophile III soit reconnu immédiatement et sans réserve par le gouvernement israélien en qualité de primat de l'Eglise orthodoxe grecque de Jérusalem", écrit le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du COE, dans une lettre envoyée le 29 septembre 2006 au Premier ministre israélien Ehud Olmert.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) continuará ofreciendo acompañamiento pastoral a los familiares de un grupo de detenidos conocidos como los "Cinco cubanos" y defenderá el derecho de los familiares a visitarlos en prisión.