Mostrando 1 - 20 de 5943

El secretario general en funciones del CMI en Ucrania: “Hemos venido aquí a mostrar nuestra solidaridad”

Durante una reciente visita de solidaridad a Ucrania, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunió con varias instituciones estatales que trabajan en temas religiosos para escuchar y aprender de los testimonios de las víctimas de la guerra actual, y pedir apoyo para que los miembros de la delegación de las iglesias ucranianas obtengan permiso para salir del país y poder participar en la 11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe (Alemania). 

Виконувач обов’язків генерального секретаря ВРЦ в Україні: «Ми прибули сюди виявити солідарність»

Під час нещодавнього візиту солідарності в Україну делегація Всесвітньої ради церков (ВРЦ) зустрілася з представниками різноманітних державних установ, які займаються релігійними питаннями. Члени делегації вислухали розповіді жертв поточної війни і попросили підтримку в наданні дозволу членам делегації від українських церков виїхати за межі країни та взяти участь у 11-й Асамблеї ВРЦ у Карлсруе.

Le secrétaire général par intérim du COE en Ukraine: «Nous sommes ici pour montrer notre solidarité»

Au cours de sa récente visite de solidarité en Ukraine, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) a rencontré diverses institutions publiques chargées des affaires religieuses pour prêter une oreille attentive aux victimes de la guerre, mais aussi pour demander aux autorités d’autoriser les membres de la délégation des Églises ukrainiennes à sortir du pays pour participer à la 11 Assemblée du COE à Karlsruhe.

Релігійні громади України зустрілися зі Всесвітньою радою церков і закликали припинити війну

Під час зустрічі з делегацією Всесвітньої ради церков (ВРЦ) Українська Рада Церков і релігійних організацій звернулася до світового співтовариства церков з проханням закликати до припинення загарбницької війни в Україні.

الأمين العام بالإنابة لمجلس الكنائس العالمي يزور الأراضي المقدسة

 أكد الأمين العام بالإنابة لمجلس الكنائس العالمي، السيد البروفيسور الدكتور إيوان سوكا، أثناء زيارته للأراضي المقدسة خلال الفترة من 14-17 يوليو/تموز، أنه يريد أن يدرك قادة الكنيسة أن وجهة نظرهم  سيتم الاستماع إليها في الجمعية الحادية عشرة لمجلس الكنائس العالمي في كارلسروه، ألمانيا.

El secretario general en funciones del CMI visita Tierra Santa

Durante su visita a Tierra Santa, del 14 al 17 de julio, el secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Dr. Ioan Sauca, quiso dejar a claro a los dirigentes eclesiales que sus voces serán escuchadas en la 11ª Asamblea del CMI, en Karlsruhe (Alemania).

Le secrétaire général par intérim du COE en visite en Terre Sainte

Lors de sa visite en Terre Sainte du 14 au 17 juillet, le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le Père Prof. Ioan Sauca souhaitait faire savoir aux responsables des Églises que leurs points de vue seront entendus lors de la 11e Assemblée du COE à Karlsruhe en Allemagne.