Mostrando 1 - 20 de 8691

El secretario general en funciones del CMI en Ucrania: “Hemos venido aquí a mostrar nuestra solidaridad”

Durante una reciente visita de solidaridad a Ucrania, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunió con varias instituciones estatales que trabajan en temas religiosos para escuchar y aprender de los testimonios de las víctimas de la guerra actual, y pedir apoyo para que los miembros de la delegación de las iglesias ucranianas obtengan permiso para salir del país y poder participar en la 11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe (Alemania). 

ÖRK-Generalsekretär in der Ukraine: „Wir sind hergekommen, um Solidarität zu bekunden“

Bei einem Solidaritätsbesuch in der Ukraine hat sich eine Delegation des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) mit verschiedenen staatlichen Institutionen und Behörden getroffen, die für religiöse Themen zuständig sind, und hat den Opfern des andauernden Kriegs zugehört und sich von ihnen informieren lassen. Zudem hat sie um Unterstützung gebeten, dass den Mitgliedern der Delegation der ukrainischen Kirchen Erlaubnis erteilt werde, das Land zu verlassen, um an der 11. ÖRK-Vollversammlung in Karlsruhe, Deutschland, teilzunehmen.

Le secrétaire général par intérim du COE en Ukraine: «Nous sommes ici pour montrer notre solidarité»

Au cours de sa récente visite de solidarité en Ukraine, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) a rencontré diverses institutions publiques chargées des affaires religieuses pour prêter une oreille attentive aux victimes de la guerre, mais aussi pour demander aux autorités d’autoriser les membres de la délégation des Églises ukrainiennes à sortir du pays pour participer à la 11 Assemblée du COE à Karlsruhe.

ÖRK-Delegation besucht mitten im Krieg die Ukraine

Bei einer Reihe von Treffen mit kirchlichen und staatlichen Institutionen im Rahmen eines Besuchs in der Ukraine vom 1. bis 5. August hat der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) die Menschen in der Ukraine der Solidarität der weltweiten Kirchengemeinschaft versichert.

الأمين العام بالإنابة لمجلس الكنائس العالمي يزور الأراضي المقدسة

 أكد الأمين العام بالإنابة لمجلس الكنائس العالمي، السيد البروفيسور الدكتور إيوان سوكا، أثناء زيارته للأراضي المقدسة خلال الفترة من 14-17 يوليو/تموز، أنه يريد أن يدرك قادة الكنيسة أن وجهة نظرهم  سيتم الاستماع إليها في الجمعية الحادية عشرة لمجلس الكنائس العالمي في كارلسروه، ألمانيا.

Geschäftsführender ÖRK-Generalsekretär zu Besuch im Heiligen Land

Durch seinen Besuch im Heiligen Land vom 14. bis 17. Juli wollte der geschäftsführende Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, die Kirchenleitungen vor Ort rückversichern, dass ihre Sichtweisen und Standpunkt auf der 11. ÖRK-Vollversammlung in Karlsruhe, Deutschland, gehört werden.