World Council of Churches

Una comunidad mundial de iglesias que buscan la unidad, el testimonio común y el servicio

Usted está aquí: Inicio / Sala de prensa / Noticias / El Rev. Dr. Tveit recibe la Orden del Mérito Civil surcoreana

El Rev. Dr. Tveit recibe la Orden del Mérito Civil surcoreana

El Rev. Dr. Tveit recibe la Orden del Mérito Civil surcoreana

El Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, obispo presidente de la Iglesia de Noruega y ex secretario general del CMI, recibe la Medalla de Dongbaek de la Orden del Mérito Civil en la Embajada de la Re-pública de Corea en Oslo (Noruega). Photo: Embassy ROK

05 de mayo de 2020

Versión en español publicada el: 05 de mayo de 2020

El 5 de mayo, el ex secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, recibió la Medalla de Dongbaek de la Orden del Mérito Civil de la República de Corea durante una ceremonia en la Embajada de Corea en Oslo (Noruega).

La distinción le fue entregada por la Dra. Nam Young-Sook, embajadora coreana en el Reino de Noruega, en nombre del presidente de la República de Corea, Moon Jae-in. Su mensaje decía: “De conformidad con la Constitución de la República de Corea, le será concedida la siguiente medalla en reconocimiento a su enorme contribución al desarrollo de la República de Corea por medio de los esfuerzos de paz y reconciliación en la península de Corea”.

El Dr. Kyung-seo Park, expresidente del CMI para Asia y actual presidente de la Cruz Roja Coreana, dijo que fue una alegría y un honor para él enviar sus felicitaciones. “El CMI, representado por Olav, ha participado activamente en la labor de concienciación sobre la península de Corea a favor de la coexistencia pacífica sin guerra ni armas nucleares, que comenzó en 1984 con el Proceso de Tozanso y se acentuó en la Asamblea del CMI celebrada en Busan en 2013”, dijo. “Mientras continuamos nuestro camino común, permítame contar con su solidaridad y oración”.

El Rev. Dr. Hong-Jung Lee, secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Corea, transmitió su más sincera enhorabuena a Tveit. “El CMI se ha implicado mucho en el proceso de paz coreano y, como destacado dirigente de la sociedad civil religiosa mundial, usted, Olav, obtendrá frutos abundantes en la península de Corea”, dijo Lee. “Como he compartido una visión común con usted, Olav, espero sinceramente que abra una nueva puerta para el proceso de paz coreano estableciendo una mesa redonda nórdica a favor de la paz en la península de Corea”.

Embassy-group-Oslo

El Rev. Atle Sommerfeldt, obispo presidente interino de la Iglesia de Noruega, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, la Sra. Anna Bjorvatten Tveit, la embajadora Nam Young-Sook y el asesor especial Svein Sæther después de la ceremonia de entrega de la condecoración en la Embajada de la República de Corea en Oslo (Noruega). Foto: Emil Engeset/ Iglesia de Noruega

Durante la ceremonia de entrega de la condecoración, que se celebró en línea y en la embajada manteniendo la distancia social, la moderadora del CMI, Dra. Agnes Abuom, recordó el momento histórico en el que más de ochocientos participantes de la 10ª Asamblea del CMI que se celebraba en Busan en 2013 se sumaron a la peregrinación de justicia y paz viajando al monte Dora y a Imjingak, manifestando su solidaridad con el pueblo de Corea y respaldando el llamado mundial a la reunificación de Corea.

“Como secretario general del CMI, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit les animó a que se vieran como un signo del cumplimiento de la promesa de Dios”, dijo Abuom. “Rev. Tveit, valoro su liderazgo fiel a través del cual ha demostrado lo que significa transformar la comunidad cristiana”.

El secretario general interino del CMI, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, reflexionó que el CMI cuenta con una larga historia de colaboración con asociados ecuménicos nacionales, regionales e internacionales en aras de la paz en la península de Corea, en particular desde la histórica Consulta de Tozanso de 1984.

“Como secretario general del CMI, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit hizo mucho más que simplemente sacar adelante esa herencia”, dijo Sauca. “La convirtió en un distintivo de este período de la historia del CMI, y desempeñó personalmente un papel de liderazgo prominente en este ámbito de la labor del CMI en un período que ha abarcado algunos de los momentos más peligrosos de la historia moderna de la región y algunas de las mayores esperanzas de un cambio pacífico transformador”.

El obispo Atle Sommerfeldt, obispo presidente interino de la Iglesia de Noruega, dijo: “La Iglesia de Noruega está profundamente comprometida con la paz, la justicia y la reconciliación, especialmente allí donde la guerra y las diferencias políticas separan a las personas y las familias. Oramos y esperamos, junto al pueblo de Corea, un futuro reconciliado en el que sanen las heridas del pasado y del presente con justicia para todos”.

Tveit, que será consagrado obispo presidente de la Iglesia de Noruega el 10 de mayo, manifestó lo profundamente honrado y agradecido que se sentía por el reconocimiento a la labor del CMI, que a lo largo de muchos años ha promovido y apoyado la contribución de las iglesias a la paz en la península de Corea y el pueblo coreano.

“Hacer la paz es una obra santa”, dijo Tveit. “Hacer la paz es un trabajo difícil. Es un llamado a todos los seres humanos, y en particular a aquellos que tienen la responsabilidad de dirigir sus naciones”.

Tveit también preparó una oración especial para este día. “Que el Dios de vida y de paz bendiga al pueblo de Corea, en el sur y en el norte, y les dé paz. Amén”, oró.

Alocución completa del Rev. Dr. Olav Fykse Tveit

Saludos al Rev. Dr. Olav Fykse Tveit de los dirigentes del CMI y del Consejo Nacional de Igle-sias de Corea (texto)

Saludos al Rev. Dr. Olav Fykse Tveit de los dirigentes del CMI y del Consejo Nacional de Igle-sias de Corea (videos)

Entrevista con el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit

Galería fotográfica con aspectos destacados de la labor del CMI por la paz en la península de Corea

The Order of Civil Merit - award certificate text

"Light of Peace", WCC Global prayer campaign for peace in Korea