Image
Una familia iraquí de Bagdad en la frontera entre Serbia y Hungría. © Fekete Dániel/HIA-Hungría/ACT Alianza

Una familia iraquí de Bagdad en la frontera entre Serbia y Hungría. © Fekete Dániel/HIA-Hungría/ACT Alianza

Fotografía:

Expresando su preocupación ante las medidas recientemente anunciadas por el gobierno estadounidense en relación con la admisión de refugiados y la entrada en EE. UU. de los ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, el Consejo Mundial de Iglesias, ACT Alianza y la Federación Luterana Mundial afirman que nuestra fe nos insta a todos los cristianos, a amar y acoger al extranjero, al refugiado, al desplazado interno: al “otro”.

En una declaración publicada el 31 de enero, el CMI, ACT y la FLM compartieron y afirmaron las mismas inquietudes manifestadas por múltiples líderes cristianos de los Estados Unidos de América y del resto del mundo en relación con la orden ejecutiva del presidente Trump para la “Protección de la nación contra la entrada de terroristas extranjeros en los Estados Unidos”. La orden ejecutiva suspende por completo el programa estadounidense de admisión de refugiados durante 120 días, prohíbe indefinidamente la entrada a los refugiados sirios, y suspende la entrada a los EE. UU. de todos los ciudadanos de siete países de mayoría musulmana.

“Estas medidas han sido introducidas en aras de impedir la entrada de terroristas en los Estados Unidos. Sin embargo, nosotros apoyamos la opinión de que, en la práctica, este decreto presidencial sirve para hacer aún más daño a las propias víctimas del terrorismo, del genocidio, de la persecución religiosa, de la persecución por motivos de género y de la guerra civil”, puede leerse en la declaración.

“Los integrantes de una delegación del CMI que viajó a Irak del 20 al 25 de enero se reunieron con muchas de las víctimas del terrorismo en Irak –entre ellas cristianos, yazidíes, musulmanes y miembros de otras comunidades religiosas– quienes ahora deben sentirse doblemente víctimas debido a estas medidas”, prosigue la declaración.

“Afirmamos e insistimos en que, según lo prescrito por el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos, toda persona que tenga la necesidad confirmada de refugio y de protección internacional tiene derecho a obtenerlos, independientemente de su identidad religiosa o étnica”.

“Dar preferencia a los cristianos en este contexto no protege necesariamente a la comunidad cristiana de Irak, sino que podría poner aún más en peligro la reconciliación entre comunidades de la que depende su futuro en su antigua tierra”, afirma la declaración. “Como uno de los países de destino más importantes para el reasentamiento de refugiados en todo el mundo, instamos a los Estados Unidos a mantener su larga tradición de acoger a los refugiados y brindarles protección internacional, de conformidad con sus compromisos y obligaciones en virtud del derecho internacional”.

Actualmente el mundo está experimentando la mayor crisis de desplazamientos forzosos desde la Segunda Guerra Mundial, y el 86% de los refugiados de todo el mundo están siendo acogidos en los países en desarrollo. “La reducción a menos de la mitad de la cuota anual de admisión de refugiados en los EE. UU. no solo tendría consecuencias graves para las personas que tienen la necesidad urgente de encontrar refugio, sino que también alentaría a otros países desarrollados a contribuir a erosionar aun más la protección internacional de los refugiados”.

Declaración de ACT, la FLM y el CMI sobre la orden ejecutiva del presidente de los Estados Unidos de América para la “Protección de la nación contra la entrada de terroristas extranjeros en los Estados Unidos”


Más información (en ingles):

Statement of The National Council of Churches: Targeting Refugees is a “Fool’s Errand”

The Interfaith Immigration Coalition has secured signatures from more than 2000 faith leaders

 

Statements of WCC member churches:

PC (USA) Stated Clerk opposes order banning refugees’ entry into U.S.

UCC: Faith leaders condemn Trump’s ban on refugees as un-American

UCC: 2,000 interfaith leaders oppose changes in refugee resettlement

Presiding Bishop, other Episcopal leaders call on Trump to maintain refugee resettlement efforts

ELCA presiding bishop addresses President Trump’s refugee executive order

Church of the Brethren general secretary signed letter supporting refugee resettlement

Bishop Ough of United Methodist Church issues statement on Trump immigration order

Statement by His Grace Bishop Angaelos, General Bishop of the Coptic Orthodox Church in the United Kingdom, on the current debate regarding security and provision of refuge for the most vulnerable

An Open Letter to President Donald Trump from Bishop of Jerusalem Dr. Munib A. Younan

 

Statements of Roman Catholic bodies and organizations:

Catholic News Service: Christians who reject all refugees are 'hypocrites,' Pope says

President And Vice President Of The U.S. Conference Of Catholic Bishops Stand In Defense Of All Faiths In Response To Executive Order On Refugees

USCCB Committee On Migration Chair Strongly Opposes Executive Order Because It Harms Vulnerable Refugee And Immigrant Families

Catholic Relief Services: Head of CRS Reacts to Executive Order Banning Refugees

Chaldean Patriarch Louis Raphael I Sako, primate of the Eastern Catholic Church: Religion-based selection of migrants by Trump is "a trap for Christians in the Middle East"

 

Statements from other church bodies and organizations:

Diverse Faith Leaders Denounce President Trump’s Anticipated Announcement on Refugee Resettlement

Lutheran Immigration and Refugee Service Denounces Trump Administration’s Executive Actions on Refugee Resettlement

Church World Service: Tell the White House & Congress that you OPPOSE Trump’s Announcement to Grind Refugee Resettlement To a Halt & Bar Refugees from Certain Countries

World Vision letter to President Trump on executive order on refugees

WEA Issues Call to Welcome Refugees

Welcoming the Stranger: Affirmations for Faith Leaders