World Council of Churches

A worldwide fellowship of churches seeking unity, a common witness and Christian service

You are here: Home / Press centre / News in other languages

WCC news in various languages

Most news articles from the World Council of Churches are published in English, but some are available in other languages.

Most news articles from the World Council of Churches are published in English. Some are also available in French, German, or Spanish. Occasionally the WCC publishes articles in other languages, including Arabic, Greek, Hebrew, Indonesian, Japanese, Mandarin (Chinese), Norwegian, Russian, and Swedish, which you will find below.

박해받는 이라크 교회들을 위한 기도와 연대 요청

WCC 부총무인 이자벨 아파오 피리 박사는 북부 이라크에 있는 WCC 회원교회들과의 연대를 위한 공개편지에서 북부 이라크 니느웨와 주변지역의 모든 교회와 기독교인들을 위한 기도를 요청하였다.

워싱턴서 한반도 평화 통일을 위한 행진과 기도회 열려

1953년 7월 27일 에 맺은 정전협정 61주년을 기념하는 한반도 평화 통일을 위한 평화의 행진과 기도회가 300여명이 참석한 가운데 지난 7월 26일 워싱턴에서 열렸다.

WCC 한반도 평화통일을 위한 기도주일 요청

WCC는 전 세계에 있는 345개 회원 교단들에게 오는 8월 10일 주일을 한반도의 평화와 통일을 위해 기도하는 주일로 지켜줄 것을 요청했다.

장상 WCC 회장, 일본 정부에 “핵없는 세상을 위하여”와 “일본 헌법 9조 재해석”에 관한 성명서 전달

지난 8월 4일(월) 장상 WCC 회장이 일본 총리 관저에서 스가 요시히데 관방장관을 만나 지난 7월 WCC 중앙위원회에서 채택된 “핵없는 세상을 위하여”와 “일본 헌법 9조 재해석”에 관한 성명서를 전달하고 WCC의 입장을 설명했다. 이번 만남에는 렌타 니시하라 일본 WCC 중앙위원과 가토 마코토 일본 기독교단 총무 등이 동석하였다.

핵 없는 세상을 향한 WCC 선언문 (전문)

2014년 7월 2일부터 8일까지 개최되었던 WCC 중앙위원회에서 "핵 없는 세상을 향한 WCC 선언"을 채택하였다. (성명서 한글번역 전문)

WCC 말레이시아 항공 희생자 애도

세계교회협의회(WCC)는 말레이시아 항공 희생자들의 유가족 및 친구, 동료들에게 진심어린 위로의 메세지를 전했다. 특히 300여명에 이르는 승객들과 승무원 중 약 1/3 가량되는 희생자들은 7월 20일부터 호주 멜보른에서 열리는 국제 AIDS회의 참석차 탑승 중이었던 것으로 밝혀졌다.

Kyrkornas Världsråds röst är viktig

Kyrkornas Världsråd har enorma möjligheter med sin kraftfulla stämma med över 345 medlemmar och med stora kyrkor såsom den anglikanska kyrkan och den ryskortodoxa kyrkan som medlemmar, säger Kirsten Auken, från den Danske folkekirken och ledamot i Kyrkornas Världsråds centralkommitté och invald i kommunikationskommittén för Kyrkornas Världsråd som ska dra upp riktlinjerna för kommunikationsverksamheten kommande sju år.

”Att gå är att göra en lång resa på en kort sträcka”

Biskop Eva Brunne, från Stockholm, är en av tre svenskar som ingår i Kyrkornas Världsråds centralkommitté, som möts i Genève 2-8 juli. Rättvisans och fredens pilgrimsfärd är den övergripande visionen för arbetet.

Kämpeupprörd över orättvisorna i världen

Berit Hagen Agøy, generalsekreterare för det Mellomkirkelig rådet i Norske kirken, har ett brinnande engagemang för att förbättra världen och kämpar mot de orättvisor som finns.

Wejryd vill ge nya perspektiv i det globala klimatarbetet

Anders Wejryd, president för Kyrkornas Världsråd och ärkebiskop emeritus från Svenska kyrkan, har varit engagerad i klimatfrågan sedan 70-talets början i samband med oljekrisen. I september deltar han i ett interreligiöst toppmöte i New York som anordnas av Kyrkornas Världsråd. För att nå en vision om liv i Guds rike - en helad skapelse och mänsklighet i samhörighet, rättvisa, frihet och fred så måste klimatfrågan tas på allvar. Det handlar om att värna skapelsen, men det är också en fråga om rättvisa och fred, menar Anders Wejryd.

Olav Fykse Tveit fortsätter som generalsekreterare för Kyrkornas Världsråd

Den norske teologen Olav Fykse Tveit fortsätter som generalsekreterare för Kyrkornas Världsråd. Det beslutades enhälligt vid dagens möte med Kyrkornas Världsråds centralkommitté som möts 2-8 juli i Genève. Olav Fykse Tveit utsågs till generalsekreterare hösten 2009 och har tjänstgjort i drygt fem år. Direkt efter beslutet så sa Olav Fykse Tveit;

Gereja dan Perubahan Iklim: Kita memiliki Harapan

“Benar, gereja dan lembaga-lembaga berbasis gereja membutuhkan bukti untuk percaya bahwa pembahasan dan aksi-aksi kita selama ini untuk menangani perubahan iklim ini dan dampaknya ada dalam jalur yang benar walaupun kecepatannya salah alias kurang cepat,” Isaiah Kipyegon Toroitich staf advokasi di Sekretariat ACT Alliance menyampaikan kesimpulannya setelah perbincangan dengan Rev. Dr. Jochen Motte dari UEM (United Evangelical Mission) dan Sophia Wirsching dari BfdW (Brot für die Welt) membahas tentang isu Climate Changedi stan ACT Talk yang menjadi bagian dari Program Madang selama Sidang Raya Dewan Gereja Sedunia ke-10 di Busan.

Ολοκλήρωση των Εργασιών του Συνεδρίου για την Ιεραποστολή, στα βήματα του Αποστόλου Παύλου

Την Κυριακή 15 Μαΐου 2005, Χριστιανοί από περισσότερες από 100 χώρες, που εκπροσωπούν εκκλησίες απ’ όλες τις ηπείρους και από τις περισσότερες ιστορικές παραδόσεις της Χριστιανοσύνης, ολοκλήρωσαν τις εργασίες του Συνεδρίου τους με θέμα την Παγκόσμια Ιεραποστολή και τον Ευαγγελισμό, σε μια «τελετή αποχαιρετισμού» στο κέντρο της Αθήνας, στο ίδιο σημείο όπου ο Απόστολος Παύλος κήρυξε στους Αθηναίους.