World Council of Churches

A worldwide fellowship of churches seeking unity, a common witness and Christian service

You are here: Home / Press centre / News in other languages / «Господь обещал быть с нами в трудные времена», — говорит Твейт

«Господь обещал быть с нами в трудные времена», — говорит Твейт

«Господь обещал быть с нами в трудные времена», — говорит Твейт

С 1 апреля 2020 года д-р Олаф Фюксе Твейт займет должность председательствующего епископа Церкви Норвегии. Фото: Альбин Хиллерт/ВСЦ

31 March 2020

Преподобный д-р Олаф Фюксе Твейт, который более десяти лет руководил Всемирным советом церквей (ВСЦ), говорит, что настал момент сказать, что мы верим в Господа, «доброго пастыря», который обещал быть с нами в трудные времена. Это особенно важно сейчас, в период глобального кризиса из-за пандемии COVID-19.

После многих лет работы генеральным секретарем самого большого объединения англиканских, ортодоксальных и протестантских церквей в мире начиная с 1 апреля Твейт официально займет новую должность председательствующего епископа Церкви Норвегии, которая придерживается лютеранской традиции.

Твейт дал интервью отделу новостей ВСЦ и итальянскому новостному агентству NEV Федерации протестантских церквей в Италии — наиболее пострадавшей стране от нового коронавируса, где было зарегистрировано около 93 000 случаев заболевания (с более чем 10 000 летальных исходов).

Он описывает свое назначение как «привилегию» и «благословение», руководя ВСЦ в эти смутные времена, и утверждает, что покидает свой пост полным надежд в отношении экуменического движения.

«Исключительно важно, чтобы церкви вместе могли сказать, что мы идем, мы молимся и мы работаем вместе», — отмечает Твейт.

В своем интервью Твейт говорит о «понимании, насколько христианская вера важна для людей, которые живут в очень тяжелых условиях, в зонах конфликтов, в бедности, но и для тех людей, чья жизнь похожа на мою, при этом всем нам приходится решать ежедневные насущные проблемы, где бы мы не находились».

Он отметил важность веры, «поскольку сегодня нас охватил страх увидеть нечто доселе невиданное. Мы боимся вируса. Мы боимся пандемии. Мы боимся ее последствий для множества людей по всему миру, как для бедных, так и для богатых».

Стоит больше бояться за тех, кто в нужде.

Этот страх особенно касается тех нуждающихся, у которых прямо сейчас меньше ресурсов, ограничен доступ к чистой воде, мылу, медицинским услугам, а также финансовой поддержке.

«Когда это повлияет на ежедневную жизнь множества людей в мире, в том смысле, что даже станет вопросом жизни и смерти», — говорит глава ВСЦ, отмечая, что сейчас не время «делать вольные и поверхностные заявления» о нашей вере.

«Но сейчас самое время сказать, что мы верим в Господа, который является нашим пастырем, Господа, который показывает нам свою милость через Иисуса Христа, который пришел к нам со словами: «Я есть пастырь добрый. Я знаю Моих. Я знаю вас».»

Он отмечает: «Для меня было очень важно знать, что мы молимся вместе, и что все люди молятся друг за друга, также как и то, что они в частности молятся за мое пастырство и мои дела, за меня и мою семью».

Твейт гласит, что эта жизнь дарована нам благодаря распятию Иисуса Христа и его воскрешению.

«Жизнь для мира, в который мы затем призваны, и который мы можем вместе разделить. Я думаю, сегодня люди возвращаются к сути вещей, сути мандата ВСЦ, сути нашей веры, а также к сути наших человеческих потребностей в виде единого творения, единого человеческого рода», — заявляет Твейт.

OFT Chapel

Преподобный д-р Олаф Фюксе Твейт занимал пост генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) более десяти лет. Фото: Альбин Хиллерт/ВСЦ

Ниже приведен полный текст интервью с генеральным секретарем ВСЦ преподобным д-р Олафом Фюксе Твейтом:

Более 10 вы провели в качестве генерального секретаря Всемирного совета церквей и вскоре приступите к исполнению обязанностей на новой должности. Поделитесь, что вы чувствуете в этот момент.

Твейт: У меня есть особое право называть это благословением. Это была насыщенная и плодотворная часть моей жизни, поскольку я был призван служить на благо всей христианской семьи, в особенности, церквей-членов Всемирного совета церквей. Однако это было нечто большее, чем просто служение — наша совместная работа  как объединения церквей была направлена во благо всего человечества, ради мира, ради справедливости, ради примирения, для каждого, кому необходим глас Господень, чтобы быть добропорядочными и услышать голос надежды.

Вы можете дать оценку своей работы в качестве главы ВСЦ?

Твейт: Я думаю, можно отметить, что в это время мы делали акцент на том, что мы являемся одним экуменическим движением, единым объединением Всемирного совета церквей. У всех нас не только разные возможности, но также и различные перспективы служения. Но все мы служим одному совету, одной миссии сплочения всех церквей для всеобщего свидетельства в мире.

Как проявлялась деятельность ВСЦ в этот период?

Твейт: Я лично считаю, что нам пришлось решить множество проблем за эти 10 лет. Некоторые из них относились к долгосрочной перспективе существования ВСЦ, его необходимости, наличию доверия к нему среди церквей и наших партнеров в мире. И я понимаю, что по окончанию этого периода мы получили более четкое представление о своем мандате, нашли новые способы работы, новые пути взаимодействия друг с другом с чувством взаимной подотчетности, а также лучше поняли круг полномочий и обязанностей нашего призвания. Я вижу, что на самом деле необходимость существования ВСЦ сейчас намного больше, чем казалось несколько лет назад. Сейчас мы живем в мире, который находится в опасности, и который расколот на части. Более того, религию в этом мире используют как средство разобщения.

Что можно противопоставить такому неправильному отношению к религии?

Твейт: Крайне важно, чтобы церкви вместе могли сказать, что мы идем, мы молимся и мы работаем вместе. Подобно тому, как мы поступили, когда Папа Франциск посетил 70-летний юбилей Всемирного совета церквей. Я воспринял это как знак единого экуменического движения в период прохождения через трудности. Некоторые даже называли этот процесс пробуждением весны после экуменической зимы с приходом новых возможностей, новых благоприятных моментов и иного фокуса на службе Господу, который существует, чтобы создавать жизнь, защищать жизнь, служить жизни и призывать нас делать это везде и всем вместе. Эта жизнь дарована нам благодаря распятию Иисуса Христа и его воскрешению. Это — жизнь для мира, в который мы затем призваны, и который мы можем вместе разделить.

Каким образом церкви сейчас объединяются?

Твейт: Я считаю, сегодня наблюдается возврат к сути вещей, сути мандата ВСЦ, сути нашей веры, а также к сути наших человеческих потребностей в виде единого творения, единого человеческого рода. Мы также видим, что в некоторых семьях церквей существует множество вызовов, как морального, так и этического характера. Но мы также отмечаем невиданную ранее готовность со стороны организаций, которые не являются членами ВСЦ, к совместному свидетельствованию, к свидетельствованию заслуживающим доверия способом и реализации этой концепции через слова и совместные действия.

Это может сработать?

Твейт: В этом смысле я возлагаю большие надежды на экуменическое движение, поскольку мы пережили некоторые трудные моменты, но также находим новые пути продвижения вперед. И я полагаю, мы также осознали, что мы должны делать это как ученики Христа, следующие за Иисусом Христом, делясь нашей верой и разделяя нашу веру в совместные дела.

А какова ситуация с экуменическим движением в отношении других религий?

Твейт: В этот период диалог между религиями также обрел более четкую форму в понимании того, что он является христианским свидетельством, которое предназначено для построения отношений, для заботы о других и также для выстраивания отношений таким образом, чтобы общины на местном, государственном и международном уровне могли жить вместе как одна семья, состоящая из людей разных вероисповеданий. Мы увидели, что некоторые предпринятые ими инициативы, например, в Нигерии совместно с нашими мусульманскими партнерами на международном и государственном уровне, были направлены на проявление внимания к людям с ущемленными правами, и на построение нового типа отношений, например, путем создания центра, который мы вместе учредили в г. Кадуна.

Какова цель такого диалога?

Твейт: Я думаю, мы почувствуем необходимость диалога между религиями, в частности конструктивного диалога, направленного на урегулирование вопросов, связанных со справедливостью и общественным порядком. Если мы сможем его реализовать, это будет высоко оценено. Вероятнее всего, именно эта цель станет ключевым приоритетом в ближайшие годы.

Что церквям необходимо предпринять для достижения этой цели?

Твейт: Я считаю, в первую очередь необходима поддержка, т. е. нам необходимы средства для ее выполнения. Нам необходимы партнеры, у которых есть ресурсы и которые могли бы обеспечить финансирование наших программ и проектов. Нам необходимы человеческие ресурсы и хороший, квалифицированный персонал. Нам необходима молодежь, нужно привлекать молодых людей для построения следующего поколения экуменического движения. Но для такого рода работы необходима также и духовная поддержка.

Могли бы вы рассказать поподробнее о требуемой духовной поддержке?

Твейт: Для меня было очень важно знать, что мы молимся вместе, и что все люди молятся друг за друга, также как и то, что они в частности молятся за мое пастырство и мои дела, за меня и мою семью. Я это очень четко понимал в начале своей работы на этой должности, и так же на протяжении всех десяти лет. Молитва дает совершенной другой уровень силы, а также более ощутимую мотивацию для встречи с трудностями. Знание того, что мы не одни и что мы поступаем, следуя призыву Господа.

Существуют ли другие факторы, необходимые для такого призвания?

Твейт: К ним относятся также слова напутствия и поддержки, которые я хотел бы оставить всем, кто продолжит реализовывать множество этих функций во Всемирном совете церквей и в наших партнерских организациях. Будьте отважными, ищите пути, чтобы выразить нашу общую связь в этом деле, нашу приверженность совместной работе, чтобы показать, что мы здесь не ради самих себя, вы здесь не ради меня или нас. Мы здесь, чтобы помочь другим, обрести надежду и, следовательно, служить самим себе и нашим общинам.

Это единственное напутствие, необходимое генеральному секретарю?

Твейт: Я думаю сейчас также пришло время высказать благодарность Господу. Благодарность Господу за призыв на службу, а также за способ, которым Господь поддерживает и поощряет нас, все время предоставляя нам новые возможности, а также новые пути увидеть знамения надежды, и способность поделиться этими знамениями.

Можете ли вы рассказать поподробнее о ваших личных чувствах, которые вы испытывали, возглавляя ВСЦ?

Твейт: Что касается моей личной точки зрения как пастора, я осознал, что должность генерального секретаря также предусматривает пасторские задачи — заботу о моих коллегах, о наших делах, о том, что мы говорим или делаем, совместную молитву, с перспективы настоящих свидетелей Христа. Как для пастора, моим опытом было укрепление своей веры и укрепление моего понимания важности уникальности и единства Церкви, единой церкви во Христе. Церковь — это собратство, где мы в содружестве упрочняем нашу веру. На протяжении всех этих лет моя собственная вера укрепилась. Это произошло благодаря пониманию, насколько христианская вера важна для людей, которые живут в очень тяжелых условиях, в зонах конфликтов и в бедности, но и для тех людей, чья жизнь похожа на мою, при этом всем нам приходится решать ежедневные насущные проблемы, где бы мы не находились. Вера действительно дарует лучшее понимание надежды и выраженной любви. Она помогает нам вести жизнь, в которой мы поднимаемся над собой и при этом утверждаем себя в лучшем смысле, как любимые Господом существа. Посему и нужно следовать призыву любить друг друга.

Какую параллель можно провести к той ситуации, в которой мы сейчас оказались?

Твейт: Сейчас очень важно ценить творение Господа Бога, в особенности настоящую любовь Господа, поскольку сегодня нас охватил страх увидеть нечто доселе невиданное. Мы боимся вируса. Мы боимся пандемии. Мы боимся ее последствий для множества людей по всему миру, как для бедных, так и для богатых, но особенно для тех нуждающихся, у которых уже прямо сейчас меньше ресурсов, ограничен доступ к чистой воде, мылу, медицинским услугам, а также финансовой поддержке. Мы боимся, что это повлияет на ежедневную жизнь множества людей в мире, в том смысле, что даже станет вопросом жизни и смерти. Более того, сейчас не время делать вольные и поверхностные заявления по любому вопросу, а также касательно нашей веры.

Как мы может встретиться лицом к лицу с таким страхом?

Твейт: Сейчас самое время сказать, что мы верим в Господа, который является нашим пастырем, Господа, который показывает нам свою милость через Иисуса Христа, который пришел к нам со словами: «Я есть пастырь добрый. Я знаю Моих. Я знаю вас. Я вижу вас». Сейчас, когда нам предстоит столкнуться с невиданным ранее кризисом, мы должны вспомнить, как было ранее, что обещание Господа неизменно: «Я буду с вами до конца дней этого мира».

Какие задачи ждут вас на новой должности?

Твейт: Моя задача — добросовестно исполнять свой долг как нового епископа в моей церкви в Норвегии, а также в качестве председательствующего епископа, проповедуя основную идею или веру в то, что мы говорим, что мы делаем, и за что мы молимся. Мне также нужно будет сосредоточиться на вопросе, как вселить надежду друг другу, придать смелости и создать чувство принадлежности друг другу, что действительно поможет нам пройти через долины смерти. Мы надеемся, что в этой ситуации нам удастся найти новые варианты служения друг другу, пользования благами более честным и справедливым способом, а также построения обществ на местном, государственном и международном уровне. Это действительно будет служением во имя всего человечества, любимого создания Господа, и верой, что Господь есть с нами.

Интервью ВСЦ было подготовлено совместно с итальянским новостным агентством NEV Федерации протестантских церквей в Италии.

Дальновидный миссионер направляется домой (пресс-релиз ВСЦ от 25 марта 2020 г.)

Церковь Норвегии

Filed under: