Suchergebnisse

In der Passions- und Fastenzeit 2015 lädt der ÖRK seine Mitgliedskirchen und Christinnen und Christen weltweit ein, ein Gebet für die unschuldigen Menschen zu sprechen, die von Krieg betroffen sind, insbesondere für die Menschen im Irak, in Syrien, Libyen und Ägypten.

Pendant la période de Carême de 2015, le COE invite ses Églises membres et les chrétiens et chrétiennes du monde entier à prier spécialement pour toutes les personnes innocentes affectées par la guerre, en particulier en Irak, en Syrie, en Libye et en Égypte.

Jedes Jahr überprüft der in Genf ansässige UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes die Lage von Kindern in verschiedenen Ländern. Die ÖRK-Mitgliedskirchen und Partnerorganisationen sind dann jeweils eingeladen, nach ihrem Ermessen alternative Berichte mit ihren eigenen Beobachtungen von vor Ort einzureichen.

Chaque année, le Comité des droits de l’enfant fait le point sur la situation des enfants dans différents pays. Les Églises membres et partenaires du COE sont invités à soumettre des rapports parallèles contenant leurs observations sur le terrain.

Ce guide a été développé par la Coordination asile.ge en collaboration avec les associations actives sur le terrain de l’asile, à Genève et en Suisse romande.

Dans ce document, le COE s’adresse aux Églises, aux communautés ecclésiales, aux organisations oecuméniques, aux facultés de théologie, aux séminaires et à ses partenaires du monde entier pour les inviter à une réflexion théologique et une action plus intensives sur l’économie de la vie. Il est souhaitable que cet engagement comprenne, notamment, des réflexions au sein des communautés ecclésiales, des travaux avec des partenaires et un dialogue interreligieux ciblé.

In diesem Dokument wendet sich der ÖRK an Kirchen, kirchliche Gemeinschaften, ökumenische Organisationen, theologische Fakultäten, Seminare und Partner in der ganzen Welt mit einer Einladung zu intensiverem theologischen Nachdenken und Handeln im Blick auf eine Ökonomie des Lebens. Dieses Engagement soll u.a. die Reflexion in Kirchengemeinden, die Zusammenarbeit mit Partnern und gezielten interreligiösen Dialog einschließen.

In einem offenen Brief an die Mitgliedskirchen des ÖRK im Nordirak brachte Dr. Isabel Apawo Phiri, amtierende und beigeordnete Generalsekretärin des ÖRK für Öffentliches Zeugnis und Diakonie, die Solidarität des ÖRK für die Christinnen und Christen, die kirchlichen Gemeinschaften und alle Menschen in der Ninive-Ebene im Nordirak und den angrenzenden Regionen zum Ausdruck und hat zu Gebeten für sie aufgerufen.

Dans une lettre ouverte de solidarité adressée aux Églises membres du COE dans le nord de l'Irak, Isabel Apawo Phiri, secrétaire générale associée et secrétaire générale intérimaire du COE, a demandé d'intercéder en faveur des chrétiens, des communautés ecclésiales et des habitants de la plaine de Ninive, dans le nord de l'Irak, et des régions environnantes.

Erklärung des Ökumenischen Wassernetzwerkes, Ökumenischer Rat der Kirchen, Jerusalem, Juni 2014

Déclaration du Réseau œcuménique de l’eau, Jérusalem, juin 2014

Öffentliche Erklärung von der Ökumenischen und internationalen Syrien-Konsultation des Ökumenischen Rates der Kirchen, im Ökumenischen Zentrum, Genf, 15.- 17. Januar 2014

Des responsables d'Église de Syrie, de Russie, des États-Unis et de plusieurs pays européens ont plaidé la cause d'une solution politique comme seule issue vers la paix en Syrie. Leur position a été exposée dans ce communiqué rendu public après leur réunion avec Kofi Annan, ancien secrétaire général des Nations Unies, et Lakhdar Brahimi, représentant conjoint de la Ligue arabe et de l'ONU pour la Syrie.

»Möge uns Gott mit Wassergerechtigkeit zu einem Leben in Fülle und Frieden führen«

Abschlusserklärung der internationalen ökumenischen Konferenz "Christliche Präsenz und Christliches Zeugnis im Nahen Osten", die der Ökumenische Rat der Kirchen und der Rat der Kirchen im Mittleren Osten vom 21.-25. Mai 2013 im Kloster Notre-Dame-du-Mont im Libanon veranstaltet haben.

Une déclaration publiée par le Conseil œcuménique des Eglises et le Conseil des Eglises du Moyen-Orient à la conférence internationale et œcuménique sur «Présence et témoignage des chrétiens au Moyen-Orient" de 21 à 25 mai 2013 au Mont monastère de Notre-Dame, au Liban.

Ein Gebet, das vom Thema der 10. ÖRK-Vollversammlung inspiriert wurde: Gott des Lebens, weise uns den Weg zu Gerechtigkeit und Frieden

Prière inspirée par le thème de la 10e Assemblée du COE, «Dieu de la vie, conduis-nous vers la justice et la paix»

Gedanken von Theologinnen und Theologen der Ao und Chang Naga, Aymara, Igorot, Maori, Maya, Mizo, Quecha, Santal, und Turtle Island, die vom 17. bis 29. September 2012 im Yu-Shan Theological College and Seminary, Hualien, Taiwan, zusammengekommen sind

Réflexions de théologiennes et théologiens représentant les peuples ao naga et chang naga, aymara, igorot, maori, maya, mizo, quechua, santal et de Turtle Island, qui se sont réunis au Yu-Shan Theological College and Seminary, à Hualien, Taiwan, du 17 au 29 septembre 2012.