Bulletin Réseau œcuménique de l’eau, Numéro 6 – Octobre 2007 Le bulletin du ROE est maintenant disponible en
English, Español, Deutsch, Français
Chers collègues, amies et amis,
Le 31 octobre 2004 est une date historique pour les militants de l'eau. Ce jour-là, les Uruguayens ont voté un amendement constitutionnel reconnaissant le droit à l'eau. "Octobre bleu" (Blue October), le mois international d'action, marque cet évènement dans le monde entier par des activités qui mettent en lumière le droit à l'eau comme un droit universel et contestent le contrôle exercé par les grandes sociétés sur les ressources et l'approvisionnement en eau.
Au Salvador par exemple, dix mille personnes sont descendues dans la rue au début d'octobre et ont exigé des politiques et des lois qui soient en faveur de tous, au lieu de privilégier des intérêts économiques.
De tels engagements en faveur de la justice sociale et des droits humains sont souvent dangereux. Récemment, au Salvador, des militants ont été inculpés en vertu d'une nouvelle loi "anti-terroriste". En juillet, une manifestation pacifique a été dispersée en Inde, où 91 femmes et hommes ont été arrêtés illégalement. Un tribunal indien a maintenant condamné le gouvernement de l'Etat pour violations des droits humains et ordonné que des compensations soient versées aux victimes de ces arrestations.
Nous vous souhaitons une bonne lecture pour ces derniers jours du mois d'action.
Avec les cordiales salutations de l'équipe du Réseau œcuménique de l'eau
Maike Gorsboth et Guillermo Kerber
En Norvège, des politiciens parcourent les rues avec des récipients à eau sur la tête. Des organisations au Ghana organisent des réunions de quartier sur les tarifs de l'eau et de l'électricité. Aux Etats Unis et au Canada, un grand nombre d'organisations, de villes, de célébrités, de groupes étudiants et de communautés religieuses soutiennent l'engagement "Think Outside the Bottle" (Sortez la tête de la bouteille). Au Salvador, des milliers de personnes manifestent par une marche et exigent de meilleurs services de l'eau.
Ce ne sont là que quelques exemples de la manière dont des organisations, dans le monde entier, manifestent leur solidarité avec ceux qui sont privés d'eau cette année, pendant cet "Octobre bleu". En contestant le contrôle de l'eau par les grandes sociétés et en appelant à la protection de l'eau, ressource naturelle commune, accessible à tous, le mois international d'action "Octobre bleu" commémore le vote du peuple de l'Uruguay, en octobre 2004, pour amender la constitution et reconnaître le droit humain à l'eau.
Le ROE (Réseau œcuménique de l'eau) soutient le mois d'action en organisant un atelier sur "Défense des droits humains à l'eau et aux installations d'assainissement"; cet atelier traitera également de questions telles que la privatisation et du lient qui existe entre les obligations relatives aux droits humains et les accords commerciaux internationaux.
Informations supplémentaires:
"Cette marche est bénie parce que le peuple s'est levé au nom de Dieu et exige que l'on prenne soin de l'eau et qu'elle soit protégée. Personne ne peut faire taire la plainte du peuple, parce qu'elle est bénie et c'est la raison qui nous pousse à lutter": c'est ce qu'a déclaré le 5 octobre à San Salvador l'évêque Medardo Gómez.
Les rues de la capitale du Salvador étaient pleines de monde; pendant des heures, des milliers de Salvadoriens ont marché en direction de l'Assemblée nationale législative. Là, des représentants de la campagne "Blue Democracy" (Démocratie bleue) ont remis aux législateurs un document de quatre pages, exigeant une amélioration des lois nationales sur l'eau et les installations d'assainissement.
L'évêque Gómez du Synode luthérien du Salvador n'était pas le seul représentant d'une Eglise à manifester son soutien à la marche et aux exigences des gens. L'évêque Luis Morao, du diocèse catholique romain de Calatenango a aussi participé à la marche qui avait été organisée par plus de 125 organisations membres de la campagne "Blue Democracy".
Le gouvernement du Salvador a été très critiqué pour sa gestion des ressources en eau du pays et pour la répression dont les critiques de sa politique ont fait l'objet. En juillet, 14 personnes ont été arrêtées alors qu'elles manifestaient près de Suchito contre la nouvelle politique de décentralisation dont beaucoup craignent qu'elle ouvre la voie à la privatisation. 13 des personnes arrêtées passent maintenant en jugement en vertu de la nouvelle loi contre le terrorisme.
Informations supplémentaires:
En Inde, de nouveaux faits ont encouragé les communautés à poursuivre leur lutte pour l'eau potable et une vie en sécurité.
Coca Cola India pourrait être inculpé sous peu pour pollution de l'environnement. Le Pollution Control Board (Commission de contrôle de la pollution) de l'Etat de Kerala a fixé une date butoir à l'usine de Plachimada pour donner les raisons pour lesquelles elle ne devrait pas être poursuivie pénalement.
En août déjà, le gouvernement du Kerala avait réaffirmé son soutien aux collectivités menant campagne. Le premier ministre du Kerala, M. V.S. Achutanandan, a promis une aide juridique et financière pour ce procès qui aura lieu bientôt devant la Cour suprême de l'Inde.
Entre-temps, dans le contexte du conflit qui dure depuis longtemps déjà au sujet de la construction de grands barrages en Inde, le Narmada Bachao Andolan (Mouvement Sauvez le Narmada) a remporté une nouvelle victoire. Le 25 septembre, une cour de la Haute cour de Madhya Pradesh a condamné le gouvernement de l'Etat à payer une compensation de 10 000 roupies à chacune des 91 personnes qui avaient été arrêtées illégalement en juillet 2007.
Les Adivasis, pêcheurs et fermiers affectés par le barrage de Sardar Sarovan manifestaient pour obtenir une réparation sous forme de terres lorsque la police les a arrêtés et maintenus en détention pendant plusieurs jours.
Dans leur décision, les juges ont désigné ces arrestations comme violation flagrante des droits fondamentaux des personnes arrêtées. Les juges ont été convaincus par une vidéo qui montrait la police en train de disperser par la force les gens qui, contrairement aux allégations de l'administration et de la police, avaient manifesté pacifiquement. Dans son verdict, la cour a affirmé les droits des personnes affectées à "manifester pacifiquement et à faire valoir leur droit à la terre et à des moyens d'existence."
Pour plus d'informations:
Le 2 septembre, les citoyens de Córdoba en Argentine ont refusé le contrat entre leur gouvernement provincial et Aguas Cordobesas, une entreprise privée qui fait partie du groupe mondial Suez et fournit actuellement l'eau et les services d'assainissement de la ville.
Lors de la consultation qui avait lieu en parallèle aux élections générales, 77,81% des votants ont exprimé leur désaccord avec le contrat actuel. Puisque le résultat de la consultation n'a pas force de loi, la Comisión Popular por la Recuperación del Agua (Commission populaire pour la réappropriation de l'eau), qui avait lancé la campagne "The Other No" (L'autre non) s'efforcera maintenant de faire en sorte que le vote débouche sur la création d'un nouveau système public d'approvisionnement.
Pour plus d'informations:
A la défense du patrimoine commun – Numéro spécial "Octobre bleu"
Food & Water Watch
"A la défense du patrimoine commun" est le nom du magazine international de Food and Water Watch sur les sujets liés à l'eau; il donne les dernières nouvelles concernant les actions pour l'eau menées dans le monde et des communautés qui défendent le droit à l'eau. Dans ce numéro vous trouverez des articles sur: Protéger l'eau des Etats-Unis; Les habitants de Cordoba (Argentine) remportent le référendum sur l’eau; En Italie: Soutien massif pour le droit à l’eau; et d'autres encore. Le magazine est disponible en français, espagnol et anglais.
Clear Waters: Why America needs a Clean Waters Trust Fund (Eaux pures: Pourquoi l'Amérique a besoin d'une fondation Eaux saines)
Food & Water Watch
Pour lancer la campagne Octobre bleu, Food and Water Watch a publié un nouveau rapport qui souligne le besoin d'investissements fédéraux accrus dans le domaine des infrastructures publiques de l'eau aux Etats Unis. Il appelle à créer une fondation fédérale de l'eau afin de fournir une source de financement régulière, fiable et équitable pour des projets dont on a besoin dans l'ensemble du pays.
'Global cause' and effect: How the aid system is undermining the Millennium Development Goals (Causes et effets au niveau mondial: comment le système des aides sape les Objectifs du millénaire pour le développement)
WaterAid
Ce rapport montre comment le progrès en vue de la réalisation des objectifs est entravée par les préférences des donateurs pour des 'causes mondiales' qui fragilisent les priorités des pays bénéficiaires. Il démontre la nécessité de recourir à des approches intégrées et responsables tenant compte du fait que les ODM relatifs à l'eau et aux installations d'assainissement sont étroitement liés aux autres objectifs pour le développement.
Making Anti-Corruption Approaches Work for the Poor (Des mesures de lutte contre la corruption en faveur des pauvres)
Swedish Water House
Ce document, qui a été présenté cette année au cours de la Semaine mondiale de l'eau à Stockholm, a pour but de sensibiliser au fait qu'il faut être plus attentif aux pauvres en élaborant des stratégies de lutte contre la corruption; son second objectif est de donner quelques indications sur la manière dont des stratégies de lutte contre la corruption favorables aux pauvres pourraient être élaborées dans le domaine de l'eau.
Vous pouvez nous contacter par e-mail à: water@wcc-coe.org
Pour plus de renseignements, visitez notre site à http://water.oikoumene.org
