World Council of Churches

Une communauté mondiale d'Églises, en quête d'unité, de témoignage commun et de service chrétien

Vous êtes ici : Accueil / Activités / Le souci de la création et la justice climatique / Un temps pour la Création / 2010 prières pour l'Afrique et la biodiversité

2010 prières pour l'Afrique et la biodiversité

Un temps pour la Création: 2010

L'année 2010 étant l'Année internationale de la biodiversité, nous encouragions tout particulièrement à organiser des prières autour de ce thème. Par ailleurs, les Eglises étaient invitées à prier pour et avec les populations d'Afrique, où la biodiversité et la prospérité des individus sont toutes deux menacées par les changements climatiques.

Prières d'Afrique

Prière pour l'environnement

Dieu d'amour,
nous te remercions pour les dons de ta création:

pour notre monde,
les cieux racontent ta gloire;

pour notre terre, sa beauté et ses ressources,
pour le riche patrimoine dont nous jouissons.

Nous prions:

pour celles et ceux qui prennent des décisions sur les ressources de la terre,
afin que nous puissions utiliser tes dons de façon responsable;

pour les personnes qui travaillent la terre, qui travaillent sur la mer et dans l'industrie,
afin qu'elles profitent des fruits de leur labeur et s'émerveillent devant ta création;

pour les artistes, les scientifiques et les visionnaires,
afin qu'à travers leur travail nous puissions voir la création d'un œil nouveau.

Silence

Nous te remercions de nous avoir donné la vie;
Pour tout ce qui enrichit notre expérience.

Nous te remercions de nous avoir appelés à célébrer ta création.
Accorde-nous le respect pour la vie dans ton monde.

Nous te remercions de ton amour libérateur;
Que ta parole et ton sacrement
Nous donnent la force d'aimer comme tu nous aimes.

Silence

Dieu, créateur, apporte-nous la vie nouvelle.
Jésus, rédempteur, renouvelle-nous.
Esprit Saint, donne-nous la force et guide-nous.

Bénédiction

Que Dieu, qui a établi la danse de la création,
qui s'est émerveillé devant les lis des champs,
qui a fait naître l'ordre à partir du chaos,
nous conduise pour transformer nos vies et l'Eglise
afin de refléter la gloire de Dieu dans la création.

Par Andrew Warmback et Brian Wilinson, Network of Earthkeeping Christian Communities in South Africa.

Call to Worship

Come Holy Spirit
Inspire us

Come people of the earth 
We will worship together

You made the earth and the gifts of your creation
We praise you God

For the smiles of your children and the beauty of your people
We praise you God

For the chance to share with others
And to celebrate your glory
We praise you God

Litany for the Planet

Grasses multiply and wild flowers proliferate 
Because you God in Christ set the earth free

Vegetables colour the garden and herbs give aroma to the spiral 
Because you Spirit led us into the new creation

The lion and the lamb are making friends; the worms love the lettuce 
Because you Wisdom inspired new natural companions

The insects live in diverse croplands with birds sharing the spoils 
Because you Lord of Love taught us to share

Every part of the creation is significant from flies to mosquitoes 
Because you Creator of all, reasoned everything into being

Now teach us triune God to transcend ideology to sustainability 
Because Christ you are the peace between us.

By Andrew Warmback and Brian Wilinson, Network of Earthkeeping Christian Communities in South Africa.

Shona prayer from Zimbabwe

 

Great Spirit, piling up rocks into towering mountains,
when you stamp on the stone,
the dust rises and fills the land.

Father, you sew the heavens like cloth:
knit together what is below.

Caller-forth of the branching trees,
you bring forth the shoots that stand erect.

Wonderful one, you live in the midst of the sheltering rocks.
You give rain to humankind.

Hear us, O Lord!
Show mercy when we beg you.

Gracious One, you are on high with the spirits of the great.

You raise the grass-covered hills above the earth and create the rivers.

The Prayers of African Religion, John Mbiti, © 1975, SPCK, London, UK, [in the United States, Orbis Books, Maryknoll, NY, USA] pages 148-49.

Prayer from Nigeria

God of Heaven and earth,
you have blessed us with the works of your hands,
The tall mountains and deep blue seas
Even wonderful creatures to adorn it
And have given us dominion over all of them
Help us to preserve and appreciate this gifts that others may benefit
Even generations to come, this we pray
through Jesus Christ, our Lord and the Holy Spirit
one God now and for ever.
Amen.

By Chukwuemeka Roderick Oji, Preach Water Foundation

Prayers for Biodiversity

Being 2010 the International Year of Biodiversity, please see below some prayers around this theme. Please do share any prayers you may write with us.

Dieu créateur,
nous prions pour nos frères et sœurs de l’air : les mésanges, les cardinaux, les geais bleus, les hiboux, les corbeaux, les goélands…
Fais-nous signe par eux afin de diminuer la pollution de l’air que nous respirons.
Dieu créateur, nous te prions.

Dieu créateur, nous prions pour nos frères et sœurs de l’eau : les coquillages, les algues, les saumons, les truites, les grenouilles…
Que notre compassion se réveille en voyant leurs blessures pour que nous cessions de polluer l’eau.
Dieu créateur, nous te prions.

Dieu créateur, nous prions pour nos frères et sœurs du sol : les écureuils, les chevreuils, les érables, les arbres, les plantes, les vers de terre et les insectes…
Que leur humilité et leur simplicité nous inspire à vivre selon Ta volonté.
Dieu créateur, nous te prions.

Dieu créateur, nous prions pour les hauts dirigeants, les premiers ministres, les maires et les présidents de compagnies.
Qu’ils entendent cet appel de Dieu provenant des autres créatures et prennent des décisions sages.
Dieu créateur, nous te prions.

Dieu créateur, nous prions pour les membres de notre communauté.
Nous te demandons le courage de porter des gestes pour nous sauver plutôt que de succomber à la tentation de consommer et de gaspiller.
Dieu créateur, nous te prions.

Par le projet Église verte, Montréal, Canada

 

God of wisdom,
showing us your love in the rising sun and waning tide,
you grace Earth with life in all its variety.
Every thing has meaning, is blessing;
every one is charged with care
for the smallest creature
to the ocean’s depth.

Grant us wisdom
to know your ways of love and gentle kindness.
Give us the mind to learn what we do not know
but long to understand
so that we may honor and nurture
all that makes us one with you.

Amen

By Diane Lopez Hughes, Franciscan associate of the Hospital Sisters of the Third Order of St. Francis