Navigation
Content
Buscar

Visita a Georgia y Rusia, septiembre de 2008

Del 3 al 7 de septiembre de 2008, una delegación pastoral del CMI visitó Rusia y la región del Cáucaso afectada por la guerra que se libró en agosto de 2008 en Osetia del Sur.

La delegación del CMI en una calle residencial de Gori (Georgia), destruida por la guerra que tuvo lugar en agosto de 2008 en Osetia del Sur. En primer plano está el pastor László Lehel, director de Ayuda Intereclesiástica Húngara.

Cuatro de las 2.000 personas que se encuentran en un campamento para desplazados georgianos en Gori.

La familia procede de Karaleti, una comunidad que se encuentra en la zona de separación establecida por las fuerzas rusas. Sacerdotes de la diócesis ortodoxa georgiana ejercen su ministerio entre las personas que están en el campamento.

La nueva Catedral Ortodoxa Georgiana ocupa un lugar prominente en la capital Tiblisi.

El padre David Sharashenidze (a la derecha) y Konstantin Rogava son dos miembros de las misiones de ayuda de las iglesias en la zona de separación que han prestado servicios durante y después de la guerra de agosto de 2008.

La iglesia aportó socorros con la ayuda de la organización International Orthodox Christian Charities (Caridades Cristianas Ortodoxas Internacionales), y se encargó de sacar cadáveres de soldados y personas civiles que encontraron en la zona.

Sozar Subari es el defensor del pueblo en Georgia.

La oficina del defensor del pueblo ha sido establecida en virtud de la constitución nacional para proteger los derechos humanos e investigar problemas conexos. Constituye una instancia en la que pueden hacerse oír grupos de la sociedad civil e iglesias que no han sido reconocidos oficialmente.

Sirana Otinashvili, es una mujer de 83 años, desplazada, que se aloja en una escuela para ciegos en Tiblisi. Huyó con cinco de sus hijos y muchos nietos de Kemerti, una aldea al Norte de Tsjinvali, que ha sido muy destruida.

"Nuestras casas fueron incendiadas y nuestro ganado robado", dijo a la delegación del CMI. "¡Teníamos allí tan lindas casas y tan lindos viñedos…! ¡Deseo regresar!" Como la escuela comenzará las clases en breve, ella y las 147 personas que allí se alojan no saben adonde irán después.

Dos funcionarios del Gobierno de Osetia del Sur muestran a la pastora Elenora Giddings Ivory del CMI el edificio del Parlamento destruido en Tsjinvali.

Aproximadamente un mes después de la guerra, aún arde el fuego en esta casa al lado de la principal autopista de Osetia del Sur.

Más de doce aldeas al Norte de la capital, Tsjinvali, fueron asoladas por los saqueos, las demoliciones y los incendios premeditados. Según estimaciones, 26.000 personas huyeron a Georgia desde Osetia del Sur durante y después del conflicto.

Todas las fotografías © CMI/Jonathan Frerichs
Previa solicitud se pueden obtener versiones de alta resolución de estas fotografías.

To top