World Council of Churches

A worldwide fellowship of churches seeking unity, a common witness and Christian service

You are here: Home / Press centre / News in other languages / Arabic

Arabic

WCC news in Arabic / الأخبار باللغة العربية

أولمبياد الريو: مجلس الكنائس العالمي ينضم إلى "فريق اللاجئين"

حدثٌ تاريخي مقبل ندعوكم للانضمام إليه ودعمه. في أولمبياد الريو 2016 وللمرة الأولى في التاريخ، سوف يمثّل فريقٌ أولئك الرجال والنساء والصبيان والفتيات الذين نزحوا عن بيوتهم بسبب الآزمة. إن مجلس الكنائس العالمي يدعو الشعوب والكنائس كافة إلى تشجيع فريق اللاجئين الاولمبي الكثير الرمزية، وهو يتألف من مجموعة تضم عشرة رياضيين من النخبة من بلدان مختلفة من العالم.

Related Content:  Rio Olympics: WCC joins “Team Refugees”

نبراس أمل لإقامة العدالة و تحقيق السلام في الأرض المقدسة

في كل صباح يصل هذا الرجل المبتهج واللبق إلي مكتبه في القدس الشرقية حاملا نبراس أمل. فقد كرس الدكتور برنارد سابيلا حياته كلها دفاعا عن حقوق الشعب الفلسطيني. و يواجه سابيلا كل يوم تحديات جديدة مع مشاكل تتعلق بالعلاقة بين الفلسطينيين والإسرائيليين وذلك من خلال عمله كمدير تنفيذي لدائرة خدمة اللاجئين الفلسطينيين. وفي الوقت ذاته، يريد أن يحيا سابيلا فقط كمواطن عادي في البلد التي تمتد فيها جذوره وجذور عائلته دون التدخل باستمرار في النزاع الفلسطيني الإسرائيلي. ويأمل أن لا يؤثر دائما هذا النزاع على هويته الفلسطينية.

Related Content:  A grain of hope for justice and peace in the Holy Land

الدين: طريق الحرب أم السلام؟

يشهد العالم كل يوم نزاعات وعنف ترتكب بإسم الدين أو ترتكب ضد أشخاص بسبب هويتهم الدينية في أماكن عدة من باريس إلى باكستان من اورلاندو الى ميانمار والعراق ونيجيريا.

Related Content:  Religion: Way of war or path to peace?

مجلس الكنائس العالمي: "معاملة إسرائيل مع ممثلي المجلس غير مقبولة"

شهد مطار بن غوريون الدولي بتل أبيب خلال الأسبوع الماضي توافد عدد من موظفي وممثلي بعض الكنائس الأعضاء في المجلس والشركاء بغية المشاركة في لقاء حول العدالة المناخية، وقد تعرض هؤلاء المشاركين لاحتجاز وصفه الأمين العام للمجلس، القس الدكتور أولاف فيكسيه تفايت، بأنه غير مسبوق وغير مقبول على الإطلاق.

Related Content:  WCC: Israeli treatment of representatives at airport unacceptableWCC: יחס ישראלי בלתי-מקובל לנציגים בנמל התעופה

مجلس الكنائس العالمي يعرب عن صدمته إزاء أعمال العنف الأخيرة في سوريا

أصدر الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي القس الدكتور أولاف فيكسيه تفايت في 6 أيار/مايو بيانا حث فيه المجتمع الدولي لوضع حد "لثقافة الإفلات من العقاب" في سوريا. ويأتي هذا البيان في أعقاب التقارير الإخبارية الواردة من سوريا بشأن الغارة جوية التي استهدفت مخيم كمونة للاجئين السوريين، مما أسفر عن مقتل 28 شخصًا على الاقل و إصابة عشرات آخرين.

Related Content:  WCC statement expresses shock at latest violence in Syria

يناشد أولاف تْفَيت رواد المهرجان : "التغيير ممكن بالفعل"

في احتفالية مهرجان "نحو نظرة شاملة" الذي أقيم للاحتفال بمناسبة الذكرى السنوية لمرور 500 عام على حركة الإصلاح البروتستانتي ، ألقى الامين العام لمجلس الكنائس العالمي القس الدكتور أولاف فيسك تْفَيت كلمة إلي المشاركين تحدث فيها عن التوبة والتغيير نحو الأفضل.

Related Content:  Tveit shares with festival goers: “change is possible”

يتحدث المطران يونان قائلا : إن حل أزمة المياه في فلسطين قائم على تحقيق العدالة في المنطقة

عندما يتحدث المطران الفلسطيني منيب يونان عن أزمة المياه فأنه يربط حل الأزمة بتحقيق العدالة في كل من فلسطين وإسرائيل.

Related Content:  Thirst in Palestine linked to justice, says Bishop Younan

وفرة المياه في البرازيل لا تعني ان هناك سهولة للجميع في الحصول على المياه النظيفة

على الصعيد العالمي تأتي البرازيل في المرتبات الأولي بين بلدان العالم ذات المياه الغزيرة.

Related Content:  Brazil’s plentiful water does not mean there is easy access to clean water for all

الدعوة إلي إعادة توطين هائلة للاجئين في أوروبا

أرسلت لجنة الكنائس للمهاجرين في أوروبا ومؤتمر الكنائس الأوروبية ومجلس الكنائس العالمي رسالة إلى الكنائس الأعضاء والمنظمات الشريكة في أوروبا لحثها على تنفيذ المزيد من الدعوة بهدف إعادة توطين الاعداد الهائلة من اللاجئين بالتعاون مع حكوماتهم الوطنية وبرلماناتهم الوطنية في الأسابيع المقبلة.

Related Content:  Advocacy urged to increase refugee resettlement to Europe

تحيط المياه جزرتونغا من كل الجوانب ولكنه ليس أمرا مفروغا منه!

نرى الكثير من موارد المياه في تونغا ، ولكن لا يوجد بالضرورة الكثير من الناس الذين يستهلكونها.

Related Content:  Tonga, surrounded by water, yet can’t take it for granted

يقول مشرف مجلس الكنائس العالمي أن الماء هو عطية وحق للجميع.

و يردف أغنيس آبوم قائلا أن الماء غالبا ما يشير إلي الحياة. بيد أن الماء هو عطية وحق أساسي من حقوق الانسان و يجب إتاحته للجميع.

Related Content:  Water is a gift, and a right for all, says WCC moderator

تآكل شبكات المياه في فلينت يطلق شرارة الجدل حول عدم الإنصاف في توزيع الموارد في الولايات المتحدة

الولايات المتحدة تمتلك أكبر اقتصاد على كوكب الأرض. لكن ما يثير قلق القسيسة الدكتورة سوزان هنري-كرو هو أن هذا اللقب لبلدها لا يعني دائما أن الموارد متوفرة للمواطنين بطريقة عادلة.

Related Content:  Flint’s corrosive water sparks debate on US resource inequity

لجنة المهام العالمية والبعثات التبشيرية تنظم مؤتمرا لعام 2018

أعلن الفريق التنفيذي للجنة المهام العالمية والبعثات التبشيرية التابعة لمجلس الكنائس العالمي بأنه تم التخطيط لتنظيم مؤتمرا عالميا للبعثات التبشيرية ستستضيفه الكنيسة اللوثرية في تنزانيا.

Related Content:  Commission plans World Mission Conference in 2018

الدكتور أولاف تْفَيت سلط الضوء في القدس على الموارد المائية غير المتوازنة للفلسطينيين

سلط الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي القس الدكتور أولاف تْفَيت الضوء على أزمة المياه التي يعاني منها الشعب الفلسطيني، وذلك خلال إطلاق حملة "سبعة أسابيع من أجل المياه" في القدس.

Related Content:  Tveit highlights unjust water resources for Palestinians

تصل أول دفعة من أصل 1000 (ألف) لاجئ إلى إيطاليا عبر مشروع "الممرات الانسانية"

تصل إلى إيطاليا هذا الشهر أول دفعة من أصل 1000 لاجئ من مخيمات في لبنان والمغرب وإثيوبيا عبر مشروع "الممرات الانسانية" الذي ينظمه اتحاد الكنائس البروتستانتية في إيطاليا، وجماعة "سانت إيجيديو" الدينية والحكومية الايطالية.

Related Content:  First of 1,000 refugees arrive in Italy through “Humanitarian Corridors” project

علماء مسلمون يصدرون إعلاناً حول حقوق الأقليات الدينية

أشاد الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، القس د. أولاف فيكسي تفيت، بإصدار إعلان مراكش حول حقوق الأقليات الدينية في المجتمعات ذات الأغلبية المسلمة.

Related Content:  Muslim scholars release declaration on rights of religious minorities

مؤتمر مجلس الكنائس العالمي/الأمم المتحدة يدعو إلى تنسيق الإجراءات بشأن أزمة اللاجئين

في أعقاب المؤتمر رفيع المستوى لمجلس الكنائس العالمي/الأمم المتحدة بشأن أزمة اللاجئين في أوروبا، والذي انعقد في المركز المسكوني بجنيف يوم 18-19 كانون الثاني/يناير، صدر بيانٌ بعنوان "استجابة أوروبا لأزمة اللاجئين، من بلدان المنشأ إلى العبور، وحتى الاستقبال واللجوء: دعوة إلى تقاسم المسؤولية وتنسيق الإجراءات".

Related Content:  WCC/UN conference calls for coordinated action on refugee crisis

مؤتمر يشدد على ضرورة تعزيز التعاون في موضوع أزمة اللاجئين والمهاجرين

قامت مجموعة من الحكومات ووكالات الأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني بما في ذلك الكنائس ومجموعة من المنظمات الدينية بتنظيم مؤتمر رفيع المستوى في جنيف يشدد على ضرورة اتخاذ إجراءات عاجلة لتعزيز التنسيق والتعاون استجابة إلى موقف أوروبا تجاه أزمة اللاجئين والمهاجرين.

Related Content:  Conference underlines need for greater cooperation in refugee and migrant crisis

وزير الداخلية الألماني يؤكد دور الكنائس في الإستجابة لقضية اللاجئين

يمكن للكنائس في أوربا أن تلعب دورا حاسما في الإستجابة لقضية وصول اللاجئين إلى أوربا، حسبما قال وزير الداخلية الألماني لحشد في جنيف من ممثلي الحكومات ووكالات الامم المتحدة والمؤسسات الكنسية والدينية الأخرى ومنظمات المجتمع المدني.

Related Content:  German interior minister underlines churches' role in refugee response